| |
Üzenet
Odkaz
Message
1993, CD, MC
| | |
| |
| |
|
Zenei feldolgozás - szöveg / Hudobné spracovanie - text / Music arrangement - text |
| 1. |
Soha / Nikdy / Never |
M. Montanaro, Szarka Tamás - Szarka Tamás |
3.08
 |
| 2. |
Tudjátok magyarok / Historická pieseň / Historical song |
Tinódi Lantos Sebestyén, Szarka Gyula |
5.09
|
| 3. |
Kalotaszegi muzsika / Muzika z Kalotaszegu / Music from Kalotaszeg |
Szarka Tamás |
8.16
|
| 4. |
Kis, karácsonyi ének / Vianočná pieseň / Christmas song |
Béhr László, Szarka Tamás - Ady Endre |
3.21
|
| 5. |
Mikor mentem... / Keď som iąiel... / When I went... |
Béhr László |
4.46
|
| 6. |
Mégis azonról... / A predsa o tom... /Once again about it... |
Szarka Gyula, Szarka Tamás - Balassi Bálint |
4.55
|
| 7. |
Köszöntő / Na meniny / Greeting |
Ghýmes |
4.18
|
| 8. |
Seregek közt / Medzi vojskami / Being among armies |
Tinódi Lantos Sebestyén, Szarka Tamás - Tinódi L.S.,
Szarka Tamás |
3.40
|
| 9. |
Sebestyén / Sebestyén / Sebestyén |
Szarka Tamás |
3.56
|
| 10. |
Üzenet / Odkaz / Message |
Ghýmes |
9.00
|
GHÝMES együttes / Skupina GHÝMES / GHÝMES Group:
Béhr László - cimbalom, ütősök, kórus /
cimbal, bicie, zbor / dulcimer, percussion, choir
Buják Andor - brácsa, saxofon, töröksíp, bőgő, kórus /
kontry, saxofón, ąalmaj, basa, zbor / viola, saxophone, bombarde, contrabass, choir
Nagy Mihály - duda, tárogató, furulya, ütősök, kórus /
gajdy, tárogató, flauta, bicie, zbor / bagpipes, tárogató, flute, percussion, choir
Szarka Gyula - bőgő, ének, lant, tökcitera, kórus /
basa, spev, lutna, tekvicová citara, zbor /
contrabass, song, lyre, kalabash zithern, choir
Szarka Tamás - hegedű, ének, koboz, tökcitera, ütősök, kórus /
husle, spev, kobza, tekvicová citara, bicie, zbor /
violin, song, koboz, kalabash zithern, choir |
|
|
Közreműködnek / Spoluúčinkujú / Co-actors:
Écsi Gyöngyi - ének / spev / song
Ján Koąčo - szintetizátor / syntezátor / synthesizer
Pipacsok citerazenekar (Királyrév) / Detský zbor Pipacsok (Kráµov Brod)
/ Children choir Pipacsok from Királyrév
Ifjú Szívek énekkara / Spevácky zbor súboru Ifjú Szívek / Choir from Ifjú Szívek
|
Zenei rendező / Hudobná réľia / Music producer: Frantiąek
Poul
Hangmérnök / Zvuková réľia / Sound: Luboą Války
Borítóterv / Výtvarný návrh / Cover design: Béhr László, Sidó Péter
Fotó / Fotografia / Photo by: Bödők Zsigmond, Tóth Lehel, Ján Urbánek
Köszönet az Ifjú Szíveknek, minden barátunknak és külön M. Montanarónak.
Ďakujeme súboru Mladé srdcia, vąetkým priateµom a osobitne M. Montanaroovi.
Thanks to Ifjú Szívek, to all our friends and specially to M. Montanaro.
A felvétel a Szlovák Rádióban készült. Pozsony, 1993.
szeptember. Kiadja az Agency Monique és a Ghýmes együttes.
Nahraté v Slovenskom rozhlase, Bratislava, september 1993.
Vydalo: Agency Monique a skupina Ghýmes.
Recorded in Slovak Radio, Bratislava in September, 1993.
Published by Agency Monique and Ghýmes group.
Manager: Csikmák Mónika; 903 01 Senec, Svätoplukova 1,
Slovakia, tel.: 42 7 923-872
A hangfelvételt a törvény védi.
Vąetky práva výrobcu a vlastníka autorských práv k dielu sú vyhradené.
All rights reserved. |
|
| |
|
|
